eraroj de "Literatura..."
ne ĝenas sed certe ridigas
ĉar nelingvistike paligas
principojn laŭ formo obskura

"Jesenin" ne "Esenin" - klare
"Miloŝ" aŭ "Miłosz" sed ne "Miłos"
ĉu post "kiel" akuzativos
iam iu "Jusefo-n" rare

ne eblas "Sinjoro Wlodowski"
sed "Sinjoro Volodijovski"
aŭ pole "Pan Wołodyjowski"

se venos "Visarjonoviĉo"
l' plej granda lingvisto "rusovski"
do tiam ekestos feliĉo