de Tadeusz Strumff - polonisto mi ricevis respondon klaran skribu vian amikon karan kiel li volas laŭ la listo en Esperanto sen problemo ĉar deklinacio de nomoj similas al nomaj fantomoj neniu zorgas pri dilemo mi skribas nomojn sen ŝanĝado kiel troviĝas en pasportoj certe sen esperantigado nur ĉe tre elstaraj famuloj mi nomojn prononcas en vortoj prenataj laŭ amaspostuloj